Tag Archives: Chillan
Şili – Chillán yasa dışı slotlara karşı baskı sözü veriyor
The municipal government of the Chilean city of Chillán located in the Bio Bío region, is preparing to carry out a definitive closure of the so-called ‘neighbourhood casinos’ that operate illegally and which remain open despite the repeated attempts made by the government to close them down. The slot parlours have been in operation in…
Şili – Chillán Casino ile ilgili hukuki mücadele henüz bitmedi
Her ne kadar Chillán'da lisans verilmesi söz konusu olduğunda mahkemelerde iki yılı aşkın süredir devam eden ihtilaf ve hukuki çekişmeler nihayet sona ermiş gibi görünse de, Boldt Peralada'nın hala oynayacak bir kartı kaldığı görülüyor. Santiago Temyiz Mahkemesi ileri sürülen bir iddiayı kabul edilebilir ilan etti…
Şili – Chillan kumarhane lisansı sonunda Marina del Sol'a verildi
After more than two years of controversy and legal wrangling in the courts the licensing process for the casino in the city of Chillán is finally over. The Resolution Council of the Chilean Gaming Board (SJC) ruled against Spanish Argentine consortium Boldt Perlada and awarded the licence to Chilean-Canadian operator Marina del Sol. In a…
Şili – SJC önümüzdeki hafta Chillan Casino'ya lisans verecek
Şili Oyun Kontrol Kurulunun (SJC) Karar Konseyi, Chillán şehrindeki kumarhanenin lisansı konusunda önümüzdeki Pazartesi günü nihai kararını verecek. Gelen haberlere göre panel, gelecek hafta toplandığında boş ruhsat ihalesini kesin olarak sonuçlandırmak üzere toplandı. …
Şili - Yüksek Mahkeme'nin Chillán lisansı konusundaki hukuki mücadeleyi nihayet sona erdirme kararı
Şili Yüksek Mahkemesi, Mart ayında İspanyol-Arjantin konsorsiyumu Boldt Peralada'nın Bio Bio Bölgesel Hükümeti'ne karşı geçen Aralık ayında yaptığı itirazı reddetmeye karar veren Concepción Temyiz Mahkemesi tarafından verilen kararı onadı. Kasım ayında Bio Bio Bölge Konseyi Boldt-Peralada grubu tarafından öne sürülen öneriyi reddetti…
Chile – Marina del Sol claims no irregularities in bidding process for Chillán
The President of Chilean company Marina del Sol, Nicolás Imschenetzky has denied irregularities in the bidding process for the casino licence in Chillán and has laid the blame for the delay on his competitor Boldt-Peralada. “We hope that the end of the litigation will come soon which has unfortunately taken quite some time and it…
Şili – Lisansın iki yıl gecikmesi Chillán için zararlıdır
Şili'nin Chillán şehrinin belediye başkanı Sergio Zarzar, kumarhane kurulum lisansının verilmesindeki gecikmenin toplum üzerinde derinden zarar verici bir etkisi olduğunu söyledi. "Bu gecikmeyle vergilerden kazanacağımız yılda bir milyar peso kaybediyoruz ve bu nedenle...
Şili – Oyun Kurulu Başkanının istifasıyla Chillan'da tartışmalar büyüyor
Şili Oyun Kontrol Kurulu (SJC) Başkanı Renato Hamel istifa edecek ve yerel basın, bunun sebebinin Chillan'da lisansın verilmesi konusunda artan tartışmalara bağlı olabileceğini belirtti. Maliye Bakanlığı'na göre Hamel'in istifası Şili Devlet Başkanı tarafından yapıldı...
Şili – Şili Kumar Kurulu, raporun geç sunulduğu iddialarını yalanladı
The Chilean Gaming Control Board (SCJ) has come out against reports in local media which claimed that it had failed to deliver a report to the proper authorities on time which would have ruled out Chilean-Canadian operator Marina del Sol from the bidding process for a casino in Chillan. The article in the newspaper had…
