Mevzuat

France – New regulatory body to over see gambling in France from 2020

Amid a flurry of new gaming legislation, French authorities have said a new national gambling authority will be created called L’autorité nationale des jeux (ANJ) to replace the current regulator, l’autorité nationale de régulation des jeux en ligne (ARJEL).

Hareket, şu anda devlete ait olan ve piyango tekelini elinde bulunduran La Française des Jeux'un (FDJ) özelleştirilmesinden önce geldi.

Under the new regulations, ANJ will act as a single body to oversee gambling in the country, including online gambling, currently regulated by ARJEL, casinos, horse racing in Paris and lottery games, currently regulated by the Ministry of the Interior and Ministry of the Economy and Finance. Isabelle Falque-Pierrotin, who was the head of the National Commission for Computing and Liberties (CNIL) until last January, will take the lead for the new regulator which will launch in January 2020.

Bakanlar Kurulu şunları söyledi: “Ulusal Kumar Otoritesi (ANJ), Fransa'da kumarın düzenlenmesinde ana oyuncu olacak. Bu yeni bağımsız idari otoriteye, geniş bir yetki yelpazesi üzerinden güçlendirilmiş yetkiler verilecek. Rekabetçi çevrimiçi spor bahisleri sektöründe ANJ, şu anda ARJEL tarafından yürütülen çevrimiçi kumar veya bahis operatörlerine lisans verme görevini üstlenecek. Denetim yetkilerinin güçlendirildiğini görecek: Otorite gerçekten de operatöre, aşırı oyun oynamayı teşvik eden her türlü ticari iletişimin geri çekilmesi yönünde talimat verebilecek.

Bakanlar Kurulu, Eylem ve Kamu Hesapları Bakanı Gerald Darmanin tarafından 2 Ekim'de sunulan emri onayladı.

Ayrıca Française des Jeux'un Kasım ayı sonuna kadar kısmi özelleştirilmesi de öngörülüyor.
A spokesperson added: “The government wants to clarify the organisation of the regulation of gambling, in order to make it more efficient and the ordinance codifies in the first place the four objectives of the State policy on gambling; namely casinos, online gaming, horseracing and lottery.

“Aşırı kumarın önlenmesi ve küçüklerin korunmasının sağlanması; oyun operasyonlarının bütünlüğünü sağlamak; dolandırıcılık veya suç teşkil eden faaliyetleri önlemek; Çeşitli kumar kanalları arasındaki dengeyi sağlamak. Bu yönetmelik aynı zamanda, her operatörün faaliyetlerini temiz ve güvenli bir çevrede geliştirebilmesi için, işletilen oyunların farklı bölümlerinin kesin tanımlarını da kanunda ortaya koymaktadır. Kumarhaneler gibi La Française des Jeux'un (FDJ) münhasır hakları altındaki oyunların sunulması, özellikle daha önce kanunda mevcut olmayan kesin bir hukuki tanıma tabidir.”

Yeni bağımsız idari makama, geniş bir yetki kapsamına ilişkin güçlendirilmiş yetkiler verilecek.
“FDJ ve Karşılıklı Kentsel Parite (PMU) ile ilgili olarak, herhangi bir yeni oyunun işletilmesi ANJ'nin önceden iznine tabi olacaktır. Oyun politikasının hedeflerine artık uyulmaması durumunda bu yetki herhangi bir zamanda geri çekilebilir. Ayrıca FDJ ve PMU, kumar programlarının, tanıtım stratejilerinin, aşırı kumarın, küçüklerin kumar oynamasının, dolandırıcılığın veya kara para aklamanın ve terörizmin finansmanının önlenmesine yönelik eylem planlarının onaylanması için yıllık olarak ANJ'ye sunmak zorundadır. Son çare olarak bütçe bakanı, kamu düzeni gerekçesiyle bir oyunu askıya alabilir veya yasaklayabilir.

“Çevrimiçi spor bahisleri açısından ANJ, şu anda ARJEL tarafından yürütülen çevrimiçi oyun operatörlerine veya Paris'e lisans verme görevini üstlenecek. Denetim yetkilerinin güçlendirildiğini görecek: Otorite gerçekten de operatöre, aşırı oyun oynamayı teşvik eden her türlü ticari iletişimin geri çekilmesi yönünde talimat verebilecek.

“On the casino sector: the skills of the ANJ will focus on the fight against excessive gambling. The regulation of this activity for its other aspects, however, will continue to be the responsibility of the Ministry of the Interior. ”

Finally, the ordinance specifies the modalities of the privatisation of FDJ and organises the close control that the State will keep on the company by retaining a place at management level and on the board alongside directors representing the state, with the power to oppose the any problematic decisions of the business.

Caption: Isabelle Falque-Pierrotin